English/Korean Interpreter, Translator and Executive Assistant

Job Description:

LivePURE is hiring an onsite professional English/Korean Interpreter and Executive Assistant for the Chairman of the Board.  The position is responsible for providing verbal interpretation, written translation, and administrative support, including the coordination of daily activities, special projects, and other functions as necessary.

Experience and Skills:

Interpretation/ Translation Responsibilities:

• Interpretation and translation for the Chairman of the Board onsite (in the office or at conference venues), or online (phone calls, Zoom meetings, etc).  Work may occasionally involve interpretation for the Chairman on stage.

Administrative Responsibilities:

• Maintain calendars and schedule/organize meetings and appointments.
• Proficient with use of office equipment and general computer skills
• Make travel arrangements including hotel, air fare, and rental car
• Attend meetings to take minutes/notes and to follow up on action items
• Translate and transcribe verbal and recorded notes and phone calls
• Additional projects as needed

Requirements:

• Full-time, onsite position, with periodic after business hours interpretations and/or translations
• Ability to work independently with little supervision
• Ability to maintain confidential information
• Highly organized, ability to solve problems and meet deadlines
• Ability to communicate with all levels of employees, executives, vendors, and customers

Education and Experience:

• Fluency in Korean and English
• Korean/English Interpretation and/or translation certification or degree preferred
• Interpretation/translation experience in business environment preferred
• Experience providing high level support for executives preferred
• Bachelors’ degree in English or Pre-Law preferred